二翁登泰山原文及翻译（二翁登泰山）

巨匠好,登泰小经来为巨匠解答以上的下场。二翁登泰山原文及翻译，翁登二翁登泰山这个良多人还不知道,泰山如今让咱们一起来看看吧！

一、原文译翁【原文】昔有二翁，及翻同邑而居。登泰

二、翁登甲翁之妻子去乡，泰山惟叟一人而已经。原文译翁

三、及翻一日，登泰叟携酒至乙翁第，二人对于酌，不可开交！乙翁曰：“向吾远游冀﹑雍，但未尝登泰山，君分心同行乎？”甲翁曰：“是山余亦未登，然老矣，恐力不胜。

四、”乙翁曰：“差矣，汝之言！曩者愚公，年且九十而移山，今吾辈方逾六旬，何老之有！”甲翁曰：“甚善！”明天，二叟偕往，越钱塘，绝长江，所致泰阴。

五、夜宿，清晨上山。

六、乙翁欲扶之，甲翁曰：“吾力尚可，无需相扶。

七、”自日出至清晨，已经至半山矣。

八、【诠释】1,昔：从前2,里：乡3,妻子：妻子以及后世4叟：老头5,而：而已经6,携：照料7,第：住处，家8,酌：饮酒9.向：从前10吾：我11.远游：到远处顽耍12.冀、雍：今世两个州名，在今约山西、陕西、甘肃一带13.是:这13.然：可是14.意：被迫15.同行：一起出行16.余：我17.亦：也18.未：不19.然：可是20.恐：耽忧21.胜：能接受22.汝之言：是“汝之言差矣”的倒装句23.曩：曩昔24.年：年纪25.且：快要26.辈：等，类，展现人或者物的少数同属一类27.方：才28.逾：逾越29.甚善：太好了30.明天：越日31.偕：一起，一起32.越：经由33.绝：横渡34.相：相互35.自：从36.至：到37.清晨：清晨，日将落时38.阴:今世山北水南叫“阴”39.尝：曾经今40.去：并吞【译文】曩昔有两个老翁,住在统一个小路里,甲老翁的妻子以及孩子并吞了乡下,惟独他自己.一天,他带着酒去乙翁的家,两总体一起饮酒,颇为欢喜。

九、乙翁说:"从前我曾经去冀,雍两州远处远足,但不登过泰山,你能不能以及我一起去?"甲翁说:"那山我也不登过,可是老了,惟恐实力不够."乙翁说:"你说的不同过错!从前的愚公,九十岁的时候还可能移山,如今咱们才六十明年,哪里老呢!"甲翁说:"那太好了!"越日,两个老人都去了,逾越钱塘江,横渡过了长江,走到了泰山脚下.破晓住下劳动,清晨上山,乙翁要扶甲翁,甲翁说:"我的实力还可能,不用相互扶持."从太阳出并吞清晨惠临,已经走过了半座大山。

十、【脑子激情】二翁登泰山，展现了他们悲不雅向上，老当益壮，酷爱生涯，奋进的肉体。

十一、【道理】惟独有功亏一篑的肉体以及顽强的意志，就能战败主不雅难题，取患上乐成。

本文到此分享竣事，愿望对于巨匠有所辅助。

最新评论